• Introduzione
• Minalima
• La pietra filosofale "Ed. papercut MinaLima 2020"
• La camera dei segreti "Ed. papercut MinaLima 2022"

Introduzione

Le edizioni illustrate di Harry Potter sono state immesse in commercio in Italia a partire dal 2015 da Salani. A quelle dell'artista Jim Kay, vincitore della Kate Greenaway Medal, si è aggiunta una versione Papercut MinaLima edita nel 2020 di Harry Potter e la pietra filosofale e nel 2022 La Camera dei Segreti.

Minalima

MinaLima Design è una società di progettazione grafica che produce copertine di libri, poster e altri elementi grafici per vari film, incluso Harry Potter. Sebbene la società attuale esista solo dal 2010 , i fondatori Eduardo Lima e Miraphora Mina hanno lavorato insieme dal 2002 e ii crediti della filmografia della compagnia risalgono al 1995. Mina è stata coinvolta nel franchise di Harry Potter sin dal primo film e Lima dal terzo film.

Responsabile della creazione di tutti gli elementi grafici per i film, inclusi i poster della Coppa del Mondo di Quidditch, la Mappa del Malandrino, il Daily Prophet, il Cavillo e centinaia di scatole ed etichette per gli articoli venduti a Honeydukes e Weasley's Wizard Wheezes, gli uffici di MinaLima a Leavesden Studios sono stati definiti "la stanza preferita di JK Rowling sulla Terra". 

Nel 2012, la società ha lanciato The Printorium, un sito per l'acquisto di riproduzioni di alta qualità di alcuni oggetti di scena grafici di MinaLima creati per la serie di Harry Potter che includono la Mappa del Malandrino dal prigioniero di Azkaban , le  "Magic in 3D" (Gli Spectrespec erano grandi e colorati occhiali che furono regalati gratuitamente in un numero di The Quibbler nel 1996 .) del Cavillo(chiamato anche The Quibbler) dal Principe Mezzosangue , e il " Harry Potter : Indesiderati No. 1" numero della Gazzetta del Profeta da Doni della Morte: Parte 1.

Harry Potter e la pietra filosofale "Edizione papercut MinaLima 2020"

Ellie Berger, Presidente della Scholastic, ha commentato:

"Questa nuova edizione di Harry Potter e la Pietra Filosofale è il modo perfetto per accompagnare una nuova generazione di lettori nel loro viaggio a Hogwarts, allo stesso tempo però è senz’altro una nuova edizione da aggiungere agli scaffali dei fan storici. La serie di Harry Potter continua a ispirare i lettori di tutte le età e merito va alle tematiche presenti: amicizia, immaginazione e del trionfo del bene sul male."

Anche il duo grafico è intervenuto per spiegare questo nuovissimo progetto:

"Vent’anni di progettazione per il Mondo Magico ci hanno condotti a questa straordinaria opportunità di rappresentare Harry Potter in un modo completamente nuovo. Dalla realizzazione della lettera di accettazione di Hogwarts per il primo film, i numerosi inviti a visualizzare questo fantastico universo non smettono mai di affascinare. Abbiamo cercato di unire la nostra abilità artistica alla singolare narrazione di J.K. Rowling per offrire al lettore un’esperienza completamente nuova di questo ormai classico della letteratura inglese."

Harry Potter e la pietra filosofale "Edizione papercut MinaLima 2020"

Harry Potter non vede l’ora di tornare a Hogwarts, dopo un’estate senza amici e senza magia. Ma il suo secondo anno di scuola si rivela fin dall’inizio pieno zeppo di seccature: un nuovo professore che si dà mille arie, Gilderoy Lockhart, un fantasma di nome Mirtilla Malcontenta che infesta il bagno delle ragazze e Ginny, la sorella minore di Ron Weasley, con le sue attenzioni non richieste.
Ma questo non è niente rispetto a quello che sta per succedere. Qualcuno – o qualcosa – sta trasformando gli studenti di Hogwarts in pietra. Che sia opera di Draco Malfoy, una spina nel fianco sempre più fastidiosa? Che possa essere Hagrid, il cui passato misterioso viene finalmente svelato? O non sarà per caso proprio colui che tutti quanti, a Hogwarts, sospettano di più… Harry Potter in persona?
Con splendide illustrazioni a colori e ingegnosi elementi interattivi progettati dal pluripremiato studio MinaLima, questa straordinaria edizione del secondo libro della saga di Harry Potter stupirà e incanterà i lettori di tutte le età.